私たちのコラボレーションは、フランスと日本の二つの文化のバランスをとり、お互い違ったノウハウや素材を用いて、独創的なアイデアを生み出しています。
私たちの出会いによって、既存概念を超えて、お互いにインスピレーションを与えあいながら、ユニークな作品を生み出しました。私たちの作品であるモビールは両者のノウハウと文化のバランスを完璧に表現しています。
“Complementary to each other’s materials and know-how.“
The foundation of our collaboration was to come up with a unique idea by finding a balance between our two cultures and combining our different know-hows and materials.
Our encounter enabled us to create a unique artwork, while thinking outside the box and inspiring each other. Our work, the “mobile” is the perfect expression of the balance between our techniques and cultures.