プライベートでも仕事でも感化を与えてくれるのは互いに小さな頃から身近にあった製菓だった。
使う道具や作る工程も漆師、陶芸家に共通する部分が多い事にとても面白味を感じた。
そのテクニックの中で互いに最も惹きつけられたクリームデコレーション、絞り出しの技法を私達のテーマとした。
私達はその芸術的なテクニックの軌跡を追い、互いの作品に取り込むことで新しい表情をもつKISEKIを生み出した。
What could be the link between ceramic and lacquer techniques?
For Yuko and Nicolas, it is pastry, our common passion, which takes up an important place in our professional and family histories.
Utilizing the poaching technique of pastry, we decided to refresh our own processes, adapting this new tool to our own materials and looking for some new languages of creation.